Rock - e - pedia : Latin metal

 

Πολλές φορές ίδια λέξη σε άλλη γλώσσα, δημιουργεί και διαφορετική αίσθηση ή συναίσθημα.

 

Latin metal (στα ισπανικά Heavy metal en español και στα πορτογαλικά Heavy metal em português)

 

Πως ακούγεται: Σαν μουσική υποθετικής ταινίας του Αλδομοβάρ για τις trans μεταμφιέσεις heavy metal συγκροτημάτων. Βασικά είναι heavy metal, που δεν ξέρεις αν είναι να κουνήσεις τον κώλο σου σε κάποιο λατινικό ρυθμό ή το κεφάλι σου κάνοντας headbaging. Είναι heavy metal στα ισπανικά με προσθήκη πνευστών και κρουστών που κατά βάσει ακούγονται σε λάτιν μουσική, με τέμπο πολλές φορές  να είναι αυτό της Salsa.

Γιατί να το ακούσουμε: γιατί σε συναυλία τέτοιου συγκροτήματος μπορείς να βγάλεις και την κοπέλα σου που θέλει λάτιν χορούς και συ θες να χτυπηθείς σαν γνήσιος μεταλλάς. Βασικά από βίτσιο, ακούγεται ενδιαφέρον και αρκετό πρωτότυπο.

Γιατί όχι: Γιατί δεν σου κάθεται στο αυτί η ισπανική γλώσσα μαζί με metal και η metal δεν είναι να κουνάς τον πωπό σου σαν να είσαι στο Rio de Janeiro την εποχή των καρναβαλιών. 

Που; Λατινική Αμερική κυρίως.

Πότε; Τέλη δεκαετίας ’70, Αλλά επίσης χρονιά ορόσημο είναι 1992, όταν η συναυλία των Iron Maiden στο Santiago της Χιλής ακυρώνεται μετά από αίτημα τοπικών εκκλησιών, ξεσηκώνοντας πολλούς να φτιάξουν δικές τους μπάντες.

Ποιοι; Ουσιαστικά ο όρος χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από τον μουσικό δημοσιογράφο Robert Christgau, οποίος αναφερόταν στην μουσική του Carlos Santana σαν  «Latin-metal pop». Στην Ισπανία πρωτοπόροι του είδους ήταν Baron Rojo και Angeles del Infierno. Οι Αργεντινοί Hermética, Kraken από την Κολομβία και οι Khaos από την Ονδούρα είναι επίσης από τις πρώτες μπάντες του είδους.

Αλλά ακόμα να ακούσεις: Broncco, C.R.Y., Almafuerte, Malón, Kranium, Luzbel, Maleficia, Massakre, Rata Blanca, Rawhide, Ill Niño, Puya,   Acrania, Ankla

Μέρες δόξας:  Αν και δύσκολα προσδιορίζεται κάτι τέτοιο, πολλές μπάντες στην δεκαετία του ’90 έκαναν Αμερικάνικη και Ευρωπαϊκή περιοδεία. Η επιτυχία κάποιων συγκροτημάτων μπορεί να είναι τοπική.

Κόκκινη κάρτα: Οι αρχικές μπάντες του είδους ήταν απλά κακές αντιγραφές των αμερικάνικων ή ευρωπαϊκών (Αγγλικών). Γενικά η απαξίωση ισπανόφωνων συγκροτημάτων από Ευρωπαίους φίλους του είδους, κυρίως αυτών της Λατινικής Αμερικής. Πολλές φορές πολύ πρόχειρη παραγωγή.

Με τι μπερδεύεται; με βήματα ρούμπα ή σάμπα όταν κάνεις headbanging. Βασικά με πολλά ήδη metal, καθώς πολλά συγκροτήματα ακολουθούν μουσικά και άλλα υπο-είδη

Τι λες στον άσχετο; κάτι μεταλλάδες που δεν έχουν αποφασίσει αν θέλουν να παίξουν salsa ή heavy metal.

Jacek Henryk Maniakowski