Κυριακή, 31 Μαρτίου 2013

Summerwine - Nancy Sinatra


Το τραγούδι γράφτηκε από τον Lee Hazelwood, αρχικά ερμηνεύτηκε από τη Suzi Jane Hokom το 1966, έγινε όμως διάσημο από τη Nancy Sinatra, ένα χρόνο αργότερα και η αρχή για μια σειρά επιτυχιών του πασίγνωστου ντουέτου. Ενδιαφέρον παρουσιάζει η ιστορία του καθώς εκεί που καθόταν ένας ευκατάστατος κύριος και έτρωγε σε ασημένια σερβίτσια, τον πλησιάζει μια κυρία, τον καλεί για κρασί και όταν ο κύριο ξυπνά, μετά από άσχημο hungover, λείπουν και τα ασημικά λείπουν και τα χρήματά του και φυσικά η μυστηριώδης κυρία είναι εξαφανισμένη...
Το κρυφό νόημα βέβαια δεν είναι και τόσο κρυφό καθώς είναι προφανές ότι συνευρέθηκαν ερωτικά και ως ανταμοιβή η κυρία οικειοποιήθηκε "silver spurs a dollar and a dime". Παρόλα αυτά ο εξαπατημένος κύριος δηλώνει πως αδημονεί για περισσότερο από το "κρασί" της...
Μια άλλη ερμηνεία, η οποία απαντάται συχνά, είναι πως το τραγούδι είναι αλληγορικό, θέμα του είναι η χρήση ναρκωτικών ουσιών - πιθανότατα ηρωίνης - και πως ο στίχος "she reassured me with an unfamiliar line" αναφέρεται ξεκάθαρα στην κοκαΐνη...
Το κομμάτι ερμηνεύτηκε πολλές φορές από κει και μετά, με βασικές διασκευές αυτές των Demi Rousso, Marie Laforet & Gerard Klein, Bono από U2, The Corrs και Ville Valo & Natalia Avelon ως soundtrack της ταινίας Das Wilde Leben, το οποίο και έγινε πλατινένιο καθώς ήταν το τέταρτο single με τις περισσότερες πωλήσεις το 2007 στη Γερμανία.

Μαρία Αναστασοπούλου

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου